close
تبلیغات در اینترنت
دانلود آهنگ میرزا کوچک خان با صدای ناصر مسعودی
loading...

میرزا کوچک خان جنگلی

سریال «میرزا کوچک خان جنگلی» یکی از موفقترین و پرطرفدارترین سریالهای تاریخ سینمای ایران است که به کارگردانی بهروز افخمی در ژانر اجتماعی،…

دانلود آهنگ میرزا کوچک خان با صدای ناصر مسعودی

یار میرزا بازدید : 54261 دوشنبه 04 آذر 1392 نظرات ()

دانلود آهنگ میرزا کوچک خان با صدای استاد ناصر مسعودی

سریال «میرزا کوچک خان جنگلی» یکی از موفقترین و پرطرفدارترین سریالهای تاریخ سینمای ایران است که به کارگردانی بهروز افخمی در ژانر اجتماعی،   تاریخی، حادثه ای ساخته شد. خوانندگی تیتراژ پایانی بسیار زیبای این سریال را استاد ناصر مسعودی خواننده پیشکسوت خطه شمال کشور بر عهده داشت که به «بلبل گیلان» نیز معروف است...

 

آشنایی کوتاهی با استاد ناصر مسعودی :

ایشان در سال ۱۳۱۴ در محله صیقلان رشت متولد شد و در سال ۱۳۲۸ همراه خانواده به تهران رفته و توانست در خدمت استاد علی اکبر خان شهنازی به عنوان شاگرد پذیرفته شود. او سپس در سال ۱۳۳۴ به گیلان بازگشت و در رشته تئاتر به فعالیت پرداخت و همزمان با آغاز بکار رادیو گیلان در سال ۱۳۳۶ به رادیو آمد به عنوان یکی از نخستین خوانندگان در این رادیو به اجرای برنامه پرداخت.

در سال ۱۳۳۹ او توسط یکی از دوستان خانوادگی به استاد احمد عبادی و خانم ملوک ضرابی معرفی شد و این آشنایی به عنوان یکی از مهمترین اتفاقات زندگی او بشمار می‌رود و تاثیر بسیاری در زندگی او گذاشت.

حاصل بیش از ۵۰ سال فعالیت موسیقی ناصر مسعودی، اجرای بیش از ۵۰۰ ترانه است.

 

متن آهنگ (به صورت گیلکی) :

چقدر جنگلا خوسی، ملت واسی خستا نبوسی، می جان جانانا

ترا گوما میرزا کوچیک خانا 

خدا دانه که من نتانم خفتن از ترس دشمن، می دیل آویزانا

ترا گوما میرزا کوچیک خانا 

چرا زودتر نایی، تندتر نایی تنها بنایی، گیلان ویرانا

ترا گوما میرزا کوچیک خانا 

بیا ای روح روان، تی ریش قربان به هم نوانان، تی کاس چومانا

ترا گوما میرزا کوچیک خانا

اما رشت جغلان، ایسیم تی قربان کنیم امی جانا، تی پا جیر قربانا

 

 

ترجمه متن به فارسی :

چقدر در جنگل برای مردم  می خوابی، خسته نشدی

جان جانانم، با توام ای میرزا کوچک خان

خدا می داند که من نمی توانم از ترس دشمن بخوابم

دلم آویزان است، با توام ای میرزا کوچک خان

چرا زودتر نمی آیی، تندتر نمی آیی، تنها گذاشتی

گیلان ویران را، با توام ای میرزا کوچک خان

بیا ای روح روان، قربان ریشت

به قربان چشمان آبی تو شومچشمانت را روی هم نگذار ای میرزا کوچک خان

ما بچه های رشت، قربانت می رویم/ جانمان را زیر پایت قربانی می کنیم.

 

مشخصات آهنگ :

نام آهنگ: موسیقی تیتراژ سریال "کوچک جنگلی"

خواننده: ناصر مسعودی

آهنگسازی و تنظیم: سید محمد میرزمانی

شاعر: نامشخص (از لالایی‌های گیلان)

سال انتشار: 1366

کیفیت: (MP3 (56 kbps

مدت آهنگ: 4:56 دقیقه

حجم فایل: 2 مگابایت

 

دانلود آهنگ میرزا کوچک خان با صدای ناصر مسعودی :

هزینه دانلود : ذکر یک صلوات و فاتحه برای شادی روح میرزا کوچک

راهنمای دانلود: برای دانلود بعد از کلیک روی لینک بالا به مدت 10 ثانیه صبر و بعد روی دکمه « رد کردن تبلیغ » در بالای صفحه کلیک کنید تا دانلود آغاز یا به صفحه آن منتقل شوید.

دانلود

 

جدید برای دانلود آهنگ میرزا کوچک خان با صدای "تورج زاهدی"  اینجا کلیک کنید.

جدید برای دانلود آهنگ بیا میرزا با صدای "علیرضا شوریده" اینجا کلیک کنید.

مطالب مرتبط
ارسال نظر برای این مطلب
این نظر توسط سبحان در تاریخ 1393/9/11 و 13:46 دقیقه ارسال شده است

سلام و درود و خدا قوت .......................
پاسخ : سلام، خوش آمدید دوست عزیز

این نظر توسط NEGIN در تاریخ 1393/9/10 و 20:47 دقیقه ارسال شده است

سلام

خیلی قشنگ بود

ممنون که هم خود آهنگ و متن آهنگ و همچنین ترجمه کاملشو گذاشتین

خدانگهدار
پاسخ : سلام، خواهش میکنم
خوش آمدید

این نظر توسط مهرداد در تاریخ 1393/8/5 و 18:33 دقیقه ارسال شده است

قلبم ب درد میاد وقتی سرانجام مردهای از جنس نور را چنینن میبینم .ولی دشمن اینو بدونه ایران پر از تربیت یافتگان مردانی چون میرزا کوچک خانه.اگه عمری باقی باشه ب یاری خدابرا زیارت قبر پاکش میرم
پاسخ : سلام و ممنون از حضور گرمتان

این نظر توسط وبلاگستان 8دی در تاریخ 1392/9/5 و 11:45 دقیقه ارسال شده است

عرض سلام و ادب.
وبلاگ ارزشمند شما در وبلاگستان 8دی – مرجع وبلاگ نویسان گیلانی لینک شده است.
http://8deyblog.ir/links/
شما می توانید با لینک کردن و قرار دادن بنر تبلیغاتی سرویس وبلاگستان 8دی در وبلاگ خود ما را یاری نمایید.
در صورت تمایل پس از بروزرسانی ما را مطلع سازید.
چشم به راه مطالب خوب شما هستیم.


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی
تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
درباره ما
Profile Pic
بـــــسـم الله الــرحــمن ارحــــيـم، به وبسایت "میرزا کوچک" خوش آمدید. امیدوارم با کمک شما دوستان و ســروران گرامی قدمی هر چند کوچک در راه معرفی و زنده نگه داشــتن یـــاد و خـــاطــره بــزرگ مـــرد تــــاریخ گــیلان و ایـــران "مـــیرزا کــوچک خــان جـنگلی" برداریم. ان شاء الله

+ این سایت به هیچ نهاد، مرکز دولتی و غیر دولتی وابستگی ندارد و کاملا شخصی اداره می شود.


++ استفاده از مطالب این وبسایت با ذکر منبع (mirzakuchak.ir) بلامانع است.

اطلاعات کاربری
امکانات

Gil6ki Calendar


آمار سایت
  • کل مطالب : 75
  • کل نظرات : 96
  • افراد آنلاین : 5
  • تعداد اعضا : 1
  • آی پی امروز : 55
  • آی پی دیروز : 133
  • بازدید امروز : 181
  • باردید دیروز : 722
  • گوگل امروز : 20
  • گوگل دیروز : 82
  • بازدید هفته : 3,446
  • بازدید ماه : 9,833
  • بازدید سال : 244,299
  • بازدید کلی : 805,006
  • ویدئو امروز


    احترام به کپی رایت

    قابل توجه نویسندگان، مترجمان و مسئولین انتشاراتی که کتاب ها یا مقالات آن ها در این وبسایت قرار دارد


    در وبسایت میرزا کوچک جهت احترام به قوانین کپی‌رایت عمدتا تلاش می‌کنیم کتاب‌هایی را منتشر نماییم که از نخستین چاپ آن‌ها حداقل 10 سال گذشته باشد، با این حال نویسندگان یا مسئولین محترم انتشاراتی که کتاب انتشاراتشان را در این وبسایت مشاهده کرده‌اند و نظر مساعدی نسبت به قرار داشتن کتابشان در این وبسایت ندارند کافی است با ارسال پیغام در صفحه تماس با ما درخواست حذف کتاب را اعلام نمایند.

    لوگوی حمایتی
    میرزا کوچک جنگلی